译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地(di)之间还有秋霜
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
戴着一(yi)(yi)顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
天上的乌(wu)云散了,一弯明月挂在天空(kong),不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
魂啊不要去西方!
脱(tuo)下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
注释
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。