译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我把(ba)行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
枯枝上发出了美丽的(de)新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔(ge)枝空对婉转鸣唱。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
山上四座荒(huang)芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞(fei)洒满都城长安。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
努力低飞,慎避后患。
注释
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
材:同“才”,才能。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。