译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
那骑白马的是(shi)谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
宫中美人高兴地(di)咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫(sao),树叶飘落,秋天早早来到。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则(ze)矗立在群山中。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但(dan)荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。