译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地(di)叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋(wu)倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深(shen)深的沟壑。
他们与南(nan)诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
⑥卓卓:卓著,突出的好。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
中流:在水流之中。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。