译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当(dang)年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲(chong)锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
两岸猿猴的啼声不断(duan),回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
峡江急流的吼声像雷霆在轰(hong)击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
繁华的长街上,还能见(jian)到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
①聚景亭:在临安聚景园中。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
忍顾:怎忍回视。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
(24)彰: 显明。
⑶画角:古代军中乐器。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。