译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人(ren)离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周(zhou)围的山川。逐猎前将军把箭弓调(diao)整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
只是因为到中原的时间(jian)比其(qi)它植物晚,
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓(tiao)楼远眺晴空(kong)。两条江之间,一潭湖水像一面明(ming)亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑽倩:请。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
俦:匹敌。