译文
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远(yuan)(yuan)去,什么时候才能回还(huan)呢?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
倚(yi)靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
频频叹息花被狂风吹(chui)落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来(lai)了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾(wu),被西风吹得不留(liu)一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
注释
⑵部曲:部下,属从。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
贤:道德才能高。
①江枫:江边枫树。