译文
正承百忧(you)千虑而来,身当乱世,作客他(ta)乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
岁星在寅(yin)那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水(shui)波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕(xi)阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西(xi)斜的太阳之外。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒(jiu)之时,在高阳池醉态可掬。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏(lan)杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
唉!公卿大夫们(men)现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去(qu),不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
雨潦:下雨形成的地上积水。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
登:丰收。