译文
交情应像山溪渡恒久不变,
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花(hua)朵一般;由于四处都(du)可通行,所以城门的铁锁也打开了。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里(li)就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心(xin)把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定(ding)众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
伤心得(de)在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
汉王今天掌秦印理所当然,为(wei)保护他,我断膝挖肠也心甘。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
走到家(jia)门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑤乱:热闹,红火。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。