译文
清晨我将要渡过(guo)白水河,登上阆风山(shan)把马儿系着。
有的红(hong)得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
举手就可以攀折(zhe)到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青(qing)山。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太(tai)伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥(xu)、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时(shi),而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
这里的欢乐说不尽。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
13 、白下:今江苏省南京市。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。