译文
莫非是情郎来到她的梦中?
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如(ru)今你还和往日一样吗?
没有人知道道士的去向,
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷(gu)场上一片繁忙。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直(zhi)地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么(me)轻巧。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形(xing)势紧急,军情多变。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶(gan),歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑤安所之:到哪里去。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
②历历:清楚貌。
①阑干:即栏杆。