译文
弃杖命人(ren)备(bei)行装,暂别田园相离去。
虽然住(zhu)在城市里,
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令(ling)我担忧。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
你千年一清呀,必有圣人出世。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名(ming)隐逸之客。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
你不要下到幽冥王国。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐(hu)狸特别喜欢。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
注释
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
青春:此指春天。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
19.且:尚且
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。