译文
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
远远望见仙人(ren)正在彩云里,
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓(nong)蝴蝶难以亲近。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放(fang)光明。
你近来平安(an)吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更(geng)让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
2、香尘:带着花香的尘土。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
望:为人所敬仰。
15.涕:眼泪。
⑷欣欣:繁盛貌。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。