译文
寒冷的冬夜(ye),觉得特别(bie)漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟(yin)。
故园远隔云山究竟(jing)在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘(piao)荡在渡口,碧绿的杨柳耸(song)立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
阡陌:田间小路
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
故园:故乡。
鬟(huán):总发也。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
沧:暗绿色(指水)。
凉生:生起凉意。