译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一(yi)类的赌博游戏。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来(lai)。谢安重回(hui)故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀(ai)。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡(dan)然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心(xin)情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
20. 作:建造。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
18. 临:居高面下,由上看下。。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。