译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间(jian),那远处的南山(shan)映入眼帘。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也(ye)难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们(men)慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到(dao)(dao)(dao)终。
蓝天下的草原啊,都翻(fan)滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人(ren)不堪想象。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
注释
②祗(zhǐ):恭敬。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
犹:还
②顽云:犹浓云。
174、日:天天。