译文
门额(e)上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空(kong)空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷(leng)月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
听(ting)说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
哪有着无角虬(qiu)龙,背着熊罴游乐从容?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后(hou),赵构的帝位又怎(zen)能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下(xia)的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
还有其他无数类似的伤心惨事,
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
①将旦:天快亮了。
⑴谒金门:词牌名。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
⑸幽:通“黝”,青黑色。