译文
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了(liao)自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着(zhuo)衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔(shuo)方,但从北(bei)边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
看岸上酒旗随风飘舞,一(yi)座(zuo)山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯(deng)恐怕(pa)也亮着,外面围着薄纱。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
⑴楚:泛指南方。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑷郁郁:繁盛的样子。
⑼夕:一作“久”。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。