译文
正逢你在(zai)悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的(de)厅堂。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯(qie)惧年华流变。何况屈指指计算中(zhong)(zhong)秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所(suo)谓风雨,也无所谓天晴。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
日照城隅,群乌飞翔;
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
注释
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
⑶空翠:树木的阴影。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
63、痹(bì):麻木。