译文
传闻(wen)是(shi)大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
难道想要吃鱼鲜,定(ding)要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路(lu)口忙着采桑。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花(hua)都显出淡淡的墨痕。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志(zhi)的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原(yuan)因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀(yao)盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
注释
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
①雉(zhì)子:指幼雉。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑺西都:与东都对称,指长安。