首页 古诗词 临平泊舟

临平泊舟

元代 / 蔡开春

夫君才气雄,振藻何翩翩。诗轻沈隐侯,赋拟王仲宣。
凤凰楼上伴吹箫,鹦鹉杯中醉留客。泰去否来何足论,
水流归思远,花发长年悲。尽日春风起,无人见此时。"
借牛耕地晚,卖树纳钱迟。墙下当官路,依山补竹篱。
老氏齐宠辱,于陵一穷通。本师留度门,平等冤亲同。
腊近晴多暖,春迟夜却寒。谁堪少兄弟,三十又无官。"
共说圣朝容直气,期君新岁奉恩光。"
"暂来城市意何如,却忆葛阳溪上居。不惮薄田输井税,
"乳燕入巢笋成竹,谁家二女种新谷。无人无牛不及犁,
子玉谅贞实,持刑慎丹笔。秋天鸿鹄姿,晚岁松筠质。


临平泊舟拼音解释:

fu jun cai qi xiong .zhen zao he pian pian .shi qing shen yin hou .fu ni wang zhong xuan .
feng huang lou shang ban chui xiao .ying wu bei zhong zui liu ke .tai qu fou lai he zu lun .
shui liu gui si yuan .hua fa chang nian bei .jin ri chun feng qi .wu ren jian ci shi ..
jie niu geng di wan .mai shu na qian chi .qiang xia dang guan lu .yi shan bu zhu li .
lao shi qi chong ru .yu ling yi qiong tong .ben shi liu du men .ping deng yuan qin tong .
la jin qing duo nuan .chun chi ye que han .shui kan shao xiong di .san shi you wu guan ..
gong shuo sheng chao rong zhi qi .qi jun xin sui feng en guang ..
.zan lai cheng shi yi he ru .que yi ge yang xi shang ju .bu dan bao tian shu jing shui .
.ru yan ru chao sun cheng zhu .shui jia er nv zhong xin gu .wu ren wu niu bu ji li .
zi yu liang zhen shi .chi xing shen dan bi .qiu tian hong gu zi .wan sui song jun zhi .

译文及注释

译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢(huan)笑?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸(cun)泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香(xiang)气浓郁留下一行行黑字迹。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
  有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞(fei)下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝(zhi)梅花,独立飘香。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
魂魄归来吧!
新交的朋友遭到浇薄(bao)世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
农民便已结伴耕稼。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月(yue)微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
夕阳看似无情,其实最有情,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且(qie)偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。

注释
⑵碧溪:绿色的溪流。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
②之子:那个人,指所怀念的人。
子:先生,指孔子。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。

赏析

  三、四句,接着写因为“相见时难”而“别亦难”的感情,表现得更为曲折入微。“春蚕到死丝方尽”中的“丝”字与“思”谐音,全句是说,自己对于对方的思念,如同春蚕吐丝,到死方休。“蜡炬成灰泪始干”是比喻自己为不能相聚而痛苦,无尽无休,仿佛蜡泪(la lei)直到蜡烛烧成了灰方始流尽一样。思念不止,表现着眷恋之深,但是终其一生都将处于思念中,却又表明相会无期,前途是无望的,因此,自己的痛苦也将终生以随。可是,虽然前途无望,她却至死靡它,一辈子都要眷恋着;尽管痛苦,也只有忍受。所以,在这两句里,既有失望的悲伤与痛苦,也有缠绵、灼热的执着与追求。追求是无望的,无望中仍要追求,因此这追求也着有悲观色彩。这些感情,好象在无穷地循环,难以求其端绪;又仿佛组成一个多面的立体,光从一个角度是不能见其全貌的。诗人只用两个比喻就圆满地表现了如此复杂的心理状态,表明他的联想是很丰富的。“春蚕”句首先是人的眷恋感情之缠绵同春蚕吐丝绵绵不尽之间的联想,又从蚕吐丝到“死”方止而推移到人的感情之生死不渝,因此写出了“到死丝方尽”,使这一形象具有了多种比喻的意义。南朝乐府西曲歌《作蚕丝》:“春蚕不应老(不应,这里是“不顾”的意思),昼夜常怀丝。何惜微躯尽,缠绵自有时。”造意与《无题》的“春蚕”句相近。不过,这里的春蚕“何惜微躯尽”,是在料定“缠绵自有时”、前途颇有希望的情况下产生的意念。《无题》“春蚕”句则不然,就其表现追求精神而言,它表现的追求是无望的,却又是不计希望之有无的,感情境界有差异,联想也更为曲折。以蜡烛的燃烧比喻痛苦的煎熬,在李商隐以前的南朝乐府中,也不少见。如“思君如明烛,中宵空自煎”(王融《自君之出矣》),“思君如夜烛,煎泪几千行”(陈叔达,同题)等皆是。“蜡炬成灰泪始干”同样是用蜡烛作比喻,却不是单一地以蜡泪比拟痛苦,而是还进一步以“成灰始干”反映痛苦的感情终生以随,联想比前人深微复杂得多,形象的底蕴也因此而丰富得多了。
  第四段,从唐朝的陈子昂、苏源明、元结、李白、杜甫、李观一直说到孟郊、李翱、张籍,认为他们都是善于用诗文来抒发情怀的人。作者发问:孟郊、李翱、张籍三人的优秀诗文,不知是上天要使他们的声音和谐来歌颂国家的兴盛,还是要使他们穷困饥饿、心情忧愁,而为自己的不幸悲歌?最终点明题旨:“东野之役于江南也,有若不释然者,故吾道其命于天者以解之。”借以抒发对孟郊怀才不遇的感慨。
  先写丈夫的“声”,并伴以妇人的拍儿声,“渐拍渐止”,给人以时间缓慢推移而声音渐弱的感觉。接着以老鼠跑动偷食、“盆器倾侧”的声音,妇人梦中的咳嗽声,表示夜静更深,全家人又入睡了。这一层,表现一家人由醒复睡的情形,由前一个高潮落入低潮,并为下一个高潮蓄势。
  诗人站在塔的最高层,宛如置身天宫仙阙。“七星在北户”,他眼前仿佛看到北斗七星在北窗外闪烁;“河汉声西流”,耳边似乎响着银河水向西流淌的声音。银河既无水又无声,这里把它比作人间的河,引出水声,曲喻奇妙。二句写的是想象中的夜景。接着转过来写登临时的黄昏景色。“羲和鞭白日,少昊行清秋(qiu)”,交代时间是黄昏,时令是秋季。羲和是驾驶日车的神,相传他赶着六条龙拉着的车子,载着太阳在空中跑。作者在这里驰骋想象,把这个神话改造了一下,不是六条龙拉着太阳跑,而是羲和赶着太阳跑,他嫌太阳跑得慢,还用鞭子鞭打太阳,催它快跑。少昊,传说是黄帝的儿子,是主管秋天的神,他正在推行秋令,掌管着人间秋色。这两句点出登临正值清秋日暮的特定时分,为下面触景抒情酝酿了气氛。
  这首诗之使人产生美感,还因为它的设色多彩而又协调。刘勰在《文心雕龙·物色篇》中指出“摛表五色,贵在时见”,并举“《雅》咏棠华,或黄或白,《骚》述秋兰,绿叶紫茎”为例。这首绝句在色彩的点染上,交错使用了明笔与暗笔。“绿锦池”、“浴红衣”,明点绿、红两色:“菱”、“浮萍”、“莺”、“蔷薇”,则通过物体暗示绿、黄两色。出水的菱叶和水面的浮萍都是翠绿色,夏莺的羽毛是嫩黄色,而初夏开放的蔷薇花也多半是黄色。就整个画面的配色来看,第一句在池面重叠覆盖上菱叶和浮萍,好似织成了一片绿锦。第二句则为这片绿锦绣上了黄鸟、黄花。不过,这样的色彩配合也许素净有余而明艳不足,因此,诗的末句特以鸳鸯的红衣为画面增添光泽,从而使画面更为醒目。
  “霜鬓明朝又一年”,“今夜”是除夕,所以明朝又是一年了,由旧的一年又将“思”到新的一年,这漫漫无边的思念之苦,又要为诗人增添新的白发。清代沈德潜评价说:“作故乡亲友思千里外人,愈有意味。”(《唐诗别裁》)之所以“愈有意味”,就是因为诗人巧妙地运用“对写法”,把深挚的情思抒发得更为婉曲含蕴。这在古典诗歌中也是一种常见的表现手法,如杜甫的《月夜》:“今夜鄜州月,闺中只独看。”诗中写的是妻子思念丈夫,其实恰恰是诗人自己感情的折射。
  首联:“洛阳宫殿化为烽,休道秦关百二重。”“洛阳宫殿化为烽”,这是指洛阳两次被兵火所毁。一次是天宝十四载(755年)毁于安禄山,一次是乾元二年(759年)再毁于史思明。“秦关”,指潼关。“百二重”:“百二”,是说潼关二万兵足以当敌百万。“重”,险固。“洛阳”二句是说,宫殿都保不住,不要夸口说秦关兵二万足以当敌百万。
  这短短四句诗,写了三种名花,而其中又深含了诗人丰富的审美思想。诗人没有忘记对芍药与荷花美好一面的赞誉,却又突出了牡丹的姿色,令人玩味无穷。作为花木,本来无所谓格调高下和感情的多寡,但诗人用拟人化和烘托的手法,巧妙生动地把自然美变成了艺术美,给人留下了难忘的印象。
  有情的不能成为眷属,无情的反倒硬被拉在一起,这是封建时代常见的婚姻悲剧,贵族社会也不例外。黛玉在那个“花柳繁华地、温柔富贵乡”里淌着眼泪度过了短暂的一生死了。宝玉同冷美人宝姐姐结了婚。没有爱情的婚姻能有什么幸福?他对黛玉刻骨铭心的爱情一刻不停地折磨着他,加上家业破败,他亲爱的姐妹们或死或散,全部被抛入黑暗的深渊。
  作为一首题赞诗,诗人深情赞美了一位虔诚的和尚,也有以寄托诗人自己的隐逸情怀。作为一首山水诗,诗人以清词丽句,素描淡抹,写出了一帧诗意浓厚的山林晚晴图。空林一屋,远峰近壑,晚霞披洒,空翠迷蒙,自然幽雅,风光闲适,别有一种生意,引人入胜,诗作至今仍为精品。
  第三句“即今江北还如此”,用“如此”收结前两句中的景物和心情,构成一种强烈的反跌,使满眼春光都似黯然失色,春色越浓所牵起的离情别绪更强烈的感觉,透露出诗人怨别愁怀的感伤。用一“还”字,临别的伤感,更见沉重。第四句“愁杀江南离别情”再进一步,此地明媚春光,已使人如此不奈离情,此去江南,江南春色更浓更美,离别之情将更使远行人愁杀,加深沉重的别情。一句实写,一句虚写,将送别双方各限天涯的离情,互相思念的愁苦,触目伤怀,作了深刻的表露。
  这首诗表面看上去,“坦腹《江亭》杜甫 古诗暖,长吟野望时”,和那些山林隐士的感情没有很大的不同;然而一读三、四两句,区别却是明显的。晚春的季节,天气已经变暖,诗人杜甫离开成都草堂,来到郊外,舒服仰卧在江边的亭子,吟诵着《野望》这首诗。《野望》和《《江亭》杜甫 古诗》是同一时期的作品。
  此诗表面看来,似乎杜甫在规劝李白:要像道家葛洪那样潜心于炼丹求仙,不要痛饮狂歌、虚度时日,何必飞扬跋扈、人前称雄。实际上,杜诗有言外之意:李白藐视权贵,拂袖而去,沦落飘泊,虽尽日痛饮狂歌,然终不为统治者赏识;虽心雄万夫,而难以称雄,虽有济世之才,然不能施展。杜甫在赞叹之余,感慨万千,扼腕之情,油然而生。遂将自己的愤懑之情,诉之笔端,乃至于运用反诘的语气,发出似在埋怨、实则不平的询问。他的感慨既是为李白而发,也是为自己而发的。
  《杜诗镜铨》引用了邵子湘的评语云:“日夜更望官军至,人情如此;忍待明年莫仓卒,军机如此。此杜之所以为诗史也。”这个评语,反映出邵子湘认为两个结句有矛盾,因此他把《悲陈陶》的结句说是人民的感情如此;把《《悲青坂》杜甫 古诗》的结句说是军事形势有这样的需要。他以为这样讲可以解释矛盾。其实是似是而非。要知道,“军机如此”,也同样是长安城中人民听到青坂之败以后的认识和感情。杜甫写的正是人民思想感情的转变,根本不能以为两首诗的结句有矛盾。
  起句描写华清宫所在地骊山的景色。诗人从长安“回望”的角度来写,犹如电影摄影师,在观众面前先展现一个广阔深远的骊山全景:林木葱茏,花草繁茂,宫殿楼阁耸立其间,宛如团团锦绣。“绣成堆”,既指骊山两旁的东绣岭、西绣岭,又是形容骊山的美不胜收,语意双关。
  元稹这首诗的一、二句,也给人以超凡绝尘之感。碧山清泉漫流,万树桃花掩映,已非崔护《题城南庄》“人面桃花”小家碧玉,楼中丽人定是美艳绝伦的仙姝无疑。置景由远及近,敷色自浅人深,焦点渐次凸现,为人物登场设置了悬念及具体环境氛围。诗是有声的画,画是无声的诗。如果两者与规定戏剧情景浑融,就会产生意想不到的绝佳艺术效果。
  体会意象,细味诗语,先民颂祝多子多孙的诗旨,显豁而明朗。就意象而言,飞蝗产卵孵化的若虫极多,年生两代或三代,真可谓是宜子的动物。诗篇正以此作比,寄兴于物,即物寓情;“子孙(zi sun)众多,言若《螽斯》诗经 古诗”,即此之谓。就诗语而言,“宜尔子孙”的“宜”,有“多”的含义;而六组叠词,除“薨薨”外,均有形容群聚众多之意。易辞复唱,用墨如泼,正因心愿强烈。“子孙”,是生命的延续,晚年的慰藉,家族的希望。华夏先民多子多福的观念,在尧舜之世已深入民心。《庄子·天地》篇有“华封人三祝”的记载:尧去华地巡视,守疆人对这位“圣人”充满敬意,衷心地祝愿他“寿、富、多男子”。而再三颂祝“宜尔子孙”的《《螽斯》诗经 古诗》,正是先民这一观念诗意地热烈抒发。
  诗第一句中的“系”字,就包涵着杨柳。《竹庄诗话》卷十七引《诗事》里的话说:“终篇了不道着‘柳’,唯一‘系’字是工夫,学者思之。”其实此诗中心不在咏柳,而在咏别。
  更有甚者,连“愚溪之上”的小丘,丘东北六十步的泉,泉合流屈曲而南的沟,负土累石塞其隘的池,池东的堂,堂南的亭,池中的岛……虽然“嘉木异石错置,皆山水之奇者”,也一概以愚字命名,称之为愚丘、愚泉、愚沟、愚池、愚堂、愚岛。这是为什么?都是“以予故,咸以愚辱焉”。这更是一种不公平,自然也是对黑暗政治的抗议!

创作背景

  中唐以来,工商业,尤其是商业特别兴盛。在繁荣热闹的长安东西两市场里,麕集着形形色色的商品和各种奇珍异宝。黄金作为商品流通的手段,在这花花世界里神通广大。而长安又是全国政治中心,随着朝政的腐败,趋炎附势,钻营逐利的现象更为突出。因此,在封建社会里,出现长安壁主人这类人物并不奇怪。

  

蔡开春( 元代 )

收录诗词 (1891)
简 介

蔡开春 蔡开春,字修仲。台湾县人。清雍正十二年(1734)拔贡。

桂源铺 / 吴廷栋

"兰陵士女满晴川,郊外纷纷拜古埏。万井闾阎皆禁火,
旭旦出国门,轻装若秋蓬。家依白云峤,手植丹桂丛。
海上一烽火,沙中百战场。军书发上郡,春色度河阳。
秋色生苔砌,泉声入梵宫。吾师修道处,不与世间同。"
兼问前寄书,书中复达否。"
"翡翠无穷掩夜泉,犹疑一半作神仙。
散分泉水与新邻。山头鹿下长惊犬,池面鱼行不怕人。
如今憔悴人见恶,万里更求新孔雀。热眠雨水饥拾虫,


插秧歌 / 宋若宪

喜至翻成感,痴来或欲殊。因惭玉润客,应笑此非夫。"
"日暮出古城,野田何茫茫。寒狐上孤冢,鬼火烧白杨。
"松竹去名岳,衡茅思旧居。山君水上印,天女月中书。
"寒日征西将,萧萧万马丛。吹笳覆楼雪,祝纛满旗风。
如今憔悴人见恶,万里更求新孔雀。热眠雨水饥拾虫,
"风引双旌马首齐,曹南战胜日平西。
蕙风清水殿,荷气杂天香。明月谈空坐,怡然道术忘。"
"二贤同载笔,久次入新年。焚草淹轻秩,藏书厌旧编。


采薇(节选) / 李天根

黾勉思逋客,辛勤悔饭牛。诗人亦何意,树草欲忘忧。"
水气朦胧满画梁,一回开殿满山香。
何处吊灵均,江边一老人。汉仪君已接,楚奏我空频。
"宫殿半山上,人家高下居。古厅眠受魇,老吏语多虚。
风景宛然人自改,却经门外马频嘶。"
须臾醉起箫笳发,空见红旌入白云。"
"桃花岭上觉天低,人上青山马隔溪。
"千里雪山开,沱江春水来。驻帆云缥缈,吹管鹤裴回。


忆江南寄纯如五首·其二 / 周志勋

"月明溪水上,谁识步虚声。夜静金波冷,风微玉练平。
西斋何其高,上与星汉通。永怀洞庭石,春色相玲珑。
南山阑干千丈雪,七十非人不暖热。人情厌薄古共然,
时节流芳暮,人天此会同。不知方便理,何路出樊笼。"
(《贼平后送客还乡》。见《纪事》)。"
别思看衰柳,秋风动客衣。明朝问礼处,暂觉雁行稀。"
咏歌虽有和,云锦独成妍。应以冯唐老,相讥示此篇。"
"五代武弁侍明光,辍佐中权拜外郎。记事还同楚倚相,


赠卖松人 / 宇文逌

嘉木移远植,为我当行轩。君子居要途,易失主人恩。
琅诵□句三百字,何似醉僧颠复狂。忽然告我游南溟,
"空门寂寂澹吾身,溪雨微微洗客尘。
山蝉铃阁晚,江雨麦田秋。唯有空门学,相期老一丘。"
绮席人将醉,繁弦夜未央。共怜今促席,谁道客愁长。"
"适来世上岂缘名,适去人间岂为情。古寺山中几日到,
城邑分华夏,衣裳拟缙绅。他时礼命毕,归路勿迷津。"
碑残犹堕泪,城古自归鸦。籍籍清风在,怀人谅不遐。"


卜算子·我住长江头 / 黄绮

春梅杂落雪,发树几花开。真须尽兴饮,仁里愿同来。
"游人西去客三巴,身逐孤蓬不定家。山近峨眉飞暮雨,
漠漠黄花覆水,时时白鹭惊船。"
"岩岩五岳镇方舆,八极廓清氛祲除。
为报杜拾遗。"
"归舟不计程,江月屡亏盈。霭霭沧波路,悠悠离别情。
岸转台阁丽,潭清弦管繁。松篁难晦节,雨露不私恩。
莫说城南月灯阁,自诸楼看总难胜。"


采莲曲二首 / 陈尧道

"晓发悲行客,停桡独未前。寒江半有月,野戍渐无烟。
"九疑峰畔二江前,恋阙思乡日抵年。白简趋朝曾并命,
"芜城陌上春风别,干越亭边岁暮逢。
落日凤城佳气合,满城春树雨濛濛。"
胡虏凭陵大道销。河水东流宫阙尽,五陵松柏自萧萧。"
山中砖塔闭,松下影堂新。恨不生前识,今朝礼画身。
主人载酒东湖阴,遥望西山三四岑。"
"此僧迷有着,因病得寻师。话尽山中事,归当月上时。


鬻海歌 / 盛世忠

积云藏崄路,流水促行年。不料相逢日,空悲尊酒前。"
"逢君惠连第,初命便光辉。已得群公祖,终妨太傅讥。
"书来远自薄寒山,缭绕洮河出古关。
邻荒收酒幔,屋古布苔茵。不用通名姓,渔樵共主宾。"
"九拒危城下,萧条送尔归。寒风吹画角,暮雪犯征衣。
古人行尽今人行。老人也欲上山去,上个深山无姓名。"
镜点黄金眼,花开白雪騣.性柔君子德,足逸大王风。
"泷路下丹徼,邮童挥画桡。山回千骑隐,云断两乡遥。


江南曲 / 林佶

愁云漠漠草离离,太乙句陈处处疑。
"一旦悲欢见孟光,十年辛苦伴沧浪。
不挥者何,知音诚稀。
"伤秋不是惜年华,别忆春风碧玉家。
"伯劳东去鹤西还,云总无心亦度山。
美禄与贤人,相逢自可亲。愿将花柳月,尽赏醉乡春。
"无自而然,自然之元;无造而化,造化之端。廓然悫然,
炼魄闭琼户,养毛飞洞天。将知逍遥久,得道无岁年。"


巽公院五咏·苦竹桥 / 锺离松

摇白方多错,回金法不全。家贫何所恋,时在老僧边。"
新柳丝犹短,轻苹叶未成。还如虎溪上,日暮伴僧行。"
人去门栖鵩,灾成酒误蛇。唯馀封禅草,留在茂陵家。"
渐入空濛迷鸟道,宁知掩映有人家。庞眉秀骨争迎客,
融和长养无时歇,却是炎洲雨露偏。"
霓裳禁曲无人解,暗问梨园弟子家。"
伴僧斋过夏,中酒卧经旬。应得丹砂力,春来黑发新。"
翰苑声何旧,宾筵醉止初。中州有辽雁,好为系边书。"