译文
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了(liao)离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着(zhuo)树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来(lai)。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思(si)而渐渐变白了。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
峭壁悬崖,飞(fei)瀑喷流,松风水声(sheng)激切哀鸣。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云(yun)(yun)睡眼睁开。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑺缘堤:沿堤。
⒃贼:指叛将吴元济。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。