译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
直到它高耸入云,人们才说它高。
到处都可以听到你的歌唱,
正午时来(lai)到溪边却听不见山寺的钟声。
这兴(xing)致因庐山风光而(er)滋长。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一(yi)人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受(shou)伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完(wan),手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪(xie)臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
(2)才人:有才情的人。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
(60)袂(mèi):衣袖。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。