译文
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
永州的百姓都善于游泳。一天(tian),河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力(li)游泳但仍然游不了多(duo)远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后(hou)面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼(hu)又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来(lai)零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
4.异:奇特的。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
44.之徒:这类。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。