译文
真朴之念在胸中,岂被人(ren)事所约束?
美妙地鸣(ming)啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
都说每个地方都是一样的月色。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴(cui),谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
“魂啊回来吧(ba)!
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开(kai)着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。