译文
献上吴国蔡国的(de)俗曲,奏着大吕调配合声腔。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
酒杯(bei)里(li)满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗(luo)列的是各处的山珍海味。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻(xie)下来;
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶(e)人闻风而逃。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧(cui)折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。