译文
但是楚王被鞭尸的(de)耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
花儿啊(a),你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人(ren)啊,什么时候忽然命丧?
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金(jin)屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在(zai)阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着(zhuo)路上的泥里有一半裹着花瓣。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
尾声:
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
21.怪:对……感到奇怪。
5.对:面向,对着,朝。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
(23)寡:这里的意思是轻视。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
(51)翻思:回想起。