译文
友人的(de)孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
白袖被油污,衣服染成黑。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老(lao)婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨(zuo)天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深(shen)重的忧虑呢?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
牧:放养牲畜
239.集命:指皇天将赐天命。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。