译文
日月依序交替,星辰循轨运(yun)行。
这件(jian)穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经(jing)变(bian)小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心(xin)情不像从前舒畅适时。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄(xiong)。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城(cheng)张着风帆的船(chuan)正向遥远的天边驶去。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
不遇山僧谁解我心疑。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶(hu)般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
⑹公门:国家机关。期:期限。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。