译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
孤独的情怀激动(dong)得难以排遣,
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
譬如河宗献宝之(zhi)后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
假舟楫者 假(jiǎ)
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留(liu)。
弯弯的河道中有带着青(qing)苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
将(jiang)天下所有的政事(shi),四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一(yi)切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
宜:应该,应当。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。