译文
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴(di)落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟(chi)迟没有动静。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗(shi)的谢玄晖,方令人长忆不已。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
谁能爱我高尚(shang)的品格和情调(diao)?却都喜欢时下正流行的俭(jian)妆。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
帅:同“率”,率领。