译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人(ren)感伤的(de)离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼(ti)到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那(na)些悲凄的哀鸣。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
夜深(shen)人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
(1)出:外出。
7.迟:晚。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
阳狂:即佯狂。