译文
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上(shang)相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡(ji)。个人以为前一说准确。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露(lu)似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还(huan)穿入朱户。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
所谓(wei)的寒门(men),清正廉洁(jie)的人更是品德败坏,道德低下如(ru)污泥一样令人厌恶。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
注释
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
⑵悠悠:闲适貌。
⑴叶:一作“树”。
④辞:躲避。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
37.效:献出。