译文
“魂啊归来吧!
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像(xiang)天清月朗时那样(yang)开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
遥远的山峰上飘(piao)着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
南面的厢房(fang)有小坛,楼观高耸超越屋檐。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三(san)十五个年头(端午节)了。
请不要以为长安是(shi)行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌(bang)孕育着珍珠。
太阳早上从汤谷(gu)出来,夜晚在蒙汜栖息。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
8. 亦然:也是这样。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。