译文
直到它高耸入云,人们才说它高。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
射手们一个个持弓挟箭,相(xiang)互揖让谦逊恭敬。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近(jin)身。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡(dang)荡。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树(shu)林。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
绕着江岸尽情地游(you)行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
89.接径:道路相连。
3.芳草:指代思念的人.
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
⑥祁大夫:即祁奚。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。