译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法(fa)欣赏,实在可惜。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制(zhi)度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能(neng)。
崇尚效法前代的三王明君。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
往昔曾经戏言我们身后的安排(pai),如今都按你所说的展现在眼前。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进(jin))真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾(qing)覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
斜月慢慢下沉,藏在海(hai)雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
8.家童:家里的小孩。