译文
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离(li)地低又低。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到(dao)一片绿阴浓重,经(jing)历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬(chen)得西湖水波明净(jing)。一叶画舟在水面上划动,载着幽(you)幽一曲玉笙的乐音。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心(xin)胸。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
魂啊不要前去!
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
⑶还家;一作“还乡”。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
贤愚:圣贤,愚蠢。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。