译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
昨(zuo)夜春风吹进了(liao)深邃的寝(qin)室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
潼关晨曦催促寒(han)气临近京城,京城深秋捣衣声到(dao)晚上更多。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能(neng)见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
334、祗(zhī):散发。
③径:小路。
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。