译文
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一(yi)带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的(de)山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
回忆当年歌舞欢聚的情(qing)景,长袖(xiu)善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
弃杖命人备行装,暂别田园(yuan)相离去。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂(chui)挂的竹帘,映红了虚堂。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
了(liǎo)却:了结,完成。
⒂须:等待。友:指爱侣。
184、私阿:偏私。
⑸林栖者:山中隐士
③妾:古代女子自称的谦词。