译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有(you)我这样的蓑翁在此垂钓。
广大辽阔的无边无际的旷野啊(a),极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以(yi)为善?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我痛饮美酒,心胸开(kai)阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使(shi)尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
一无意中削柳(liu)枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
富:富丽。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。