译文
丹阳湖水清秀荡漾，远胜过东海浩荡的感觉，水光山色与菰蒲草共显娇娆。
树皮洁白润滑树干有四十围，青(qing)黑色朝天耸立足有二千尺。
思虑冲冲，怀念故乡。君为何(he)故，淹留他方。
既然决心闯荡天下建功立业，离别家常便饭何须叹息怨尤。
应龙如何以尾画地？河海如何顺利流(liu)通？
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫，云山冷寂更不堪落寞的过客。
湘君降落在北洲之上，极目远眺啊使我惆怅。
他笑着对我说：干嘛现在才来学道呢？岁月蹉跎，青春都浪费掉了。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗，生(sheng)计是多么的戚促啊！本与鹪鹩为群，不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟，饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候，常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻，羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自(zi)有定数，安守着自己的职分，不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
风度翩翩的战国四公子，在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗，战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名，多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关，依靠门客学鸡叫，才得以顺利通过。信陵君救赵国后，留居赵国，后秦攻打魏国，魏王召信陵君回来，秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸，平原君到楚地求救，靠毛遂说服了楚王，楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王，才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明，但他们为什么反而要崇尚四公子呢？我则与那些游侠士不同，我喜好古人，以老子、彭祖为师。
土门关深沟高垒防守坚严，杏园镇天险足恃偷渡实难。
绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。
遇到涧流当(dang)道，光着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
细软的丝绸悬垂壁间，罗纱帐子张设在中庭。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫，虽然有绝顶谁(shui)能登上顶峰。
我又回答：“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗？当七八月间一发生干旱，禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布，下起大雨，那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话，谁能阻止它呢？而现在天下国君，没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的（国君），那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？”
害怕相思折磨自己，相思之情却早愁人，到相思时却事无办法摆脱它，心中稍稍平静眉头又露几分。
大自然早已安排好了万紫千红，只等春雷一响，百花就将竞相开放。
注释
（2）阳：山的南面。
考课：古代指考查政绩。
屈原：曾两次被楚王放逐，幽愤而作《离骚》。
牧：地方长官，如刺史、太守之类。
⒀把：拿。称：说。敕（chì）：皇帝的命令或诏书。
五尺之僮：五尺高的小孩。僮：童仆
（2）锦江：即濯锦江，流经成都的岷江支流。成都出锦，锦在江中漂洗，色泽更加鲜明，因此命名濯锦江。