译文
献上(shang)吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山(shan)僧。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
秋风凌清,秋月明朗。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放(fang)。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需(xu)有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝(shi),使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
9 复:再。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
过:过去了,尽了。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
⑺墉(yōng拥):墙。