译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留(liu)天涯。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指(zhi)初绿的衰草,残阳中山花开放。
屈原到了江滨,披散头发,在水(shui)泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流(liu)而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁(shui)能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
少妇孤单住城南(nan)泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
注释
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
57. 上:皇上,皇帝。
黜(chù):贬斥,废免。
滞淫:长久停留。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。