译文
病体虚弱消瘦,以致头上(shang)的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起(qi)床拿起了桐琴。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
将要盟(meng)约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还(huan)没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世(shi)了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物(wu)。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑦同:相同。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
⑥潦倒:颓衰,失意。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。