译文
黎明起床,车马的铃铎已震动(dong);一路远行,游子(zi)悲思故乡。
魂魄归来吧!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝(jue),她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见(jian)之有感而(er)落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相(xiang)待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
[12]强(qiǎng):勉强。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
⑼草:指草书。