译文
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时(shi)(shi),写了文章来凭吊(diao)屈原。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
漆黑之夜不见(jian)月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
大水淹没了所有大路,
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子(zi)的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切(qie)严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
兴庆宫(gong)和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
62. 举酒:开宴的意思。
298、百神:指天上的众神。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
252. 乃:副词,帮助表判断。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。