译文
花灯满街(jie)满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有(you)点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色(se)映亮(liang)了远山徂徕。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
华山畿啊,华山畿,
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
和你整天悠闲地来到水边,无穷(qiong)无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
美(mei)好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
成:完成。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。