译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散(san),露出几座山峰,山色苍翠迷人。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
分清先后施政行善。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生(sheng)的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁(pang)。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈(pi)开黄金,钿盒分了宝钿。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言(yan)交谈。
注释
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
③红红:这里指红色的桃花。