译文
再次来到(dao)苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城(cheng)中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
笔端蕴涵着(zhuo)智慧对着秋菊临(lin)摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮(liang)食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
⑷漠漠:浓密。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
⑵须惜:珍惜。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
⑧犹:若,如,同。