译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
这个念头已经有(you)了好多年,今天才算把这件大事办完。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
大门镂花涂上(shang)红色,刻着方格图案相连紧。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
到天亮一夜的辛(xin)苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语(yu)”。荷叶(ye)上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
零星的雨点打湿了院子里的秋千(qian),更增添了黄昏的清凉。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
③后车:副车,跟在后面的从车。
列郡:指东西两川属邑。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
⑯香如故:香气依旧存在。